Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

разорванное место

См. также в других словарях:

  • дыра́ — ы, мн. дыры, ж. 1. Щель, пролом, пустота в чем л.; отверстие. Отодвинув неплотно прибитую доску [в заборе], мы полезли через дыру во двор. Гайдар, Школа. Под усами у него чернела дыра вместо передних зубов. А. Н. Толстой, Хмурое утро. ||… …   Малый академический словарь

  • прореха — (иноск.) порча, изъян (как прореха разорванное место в одежде) Ср. У читателя найдется чувство жалости и состраданья даже при взгляде и на Плюшкина, эту прореху на человечестве . Ив. Кубасов. Ал. Еф. Измайлов. Русск. старина 1900 г. авг. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Прорыв — м. 1. действие по гл. прорывать II 1., 2., 3., прорываться I 2. Преодоление наступающими войсками, частями сопротивления противника. 3. Прорванное, разорванное место; дыра, отверстие. отт. перен. Пространство, участок фронта, прорванные… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЗАПЛАТА — ЗАПЛАТА, ы, жен. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место для починки. Положить заплату. Рубашка в заплатах. | прил. заплаточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • заплаточный — ЗАПЛАТА, ы, ж. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место для починки. Положить заплату. Рубашка в заплатах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАДДИРАТЬ — НАДДИРАТЬ, наддрать или надодрать, наддирывать что, надрывать или разрывать с краю, не напрочь, починать драть. Заемное письмо, по уплате, наддирают. Наддирать царапая, надковыривать, надколупывать. ся, быть наддираемым; | стать драться, рваться… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОРЕХА — жен. прорешина пск. прореховина, распоротое, разрезанное или разорванное место в ткани, в одеже. Эку прорешищу просадил! Сделай прорешки для карманов. Юба посеклась, вся в прорешках. Орехи рвут прорехи, лазание. Смолоду прорешка, под старость… …   Толковый словарь Даля

  • прореха — и; ж. Разг. 1. Распоровшееся по шву или разорванное место в одежде или другом предмете из ткани; дыра. На спине п. Карман с прорехой. 2. Прорез, разрез как деталь мужской или женской одежды (о ширинке, пройме безрукавки и т.п.). Накидка с… …   Энциклопедический словарь

  • заплата — ы; ж. Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место. Поставить заплату. Пальто в заплатах. З. на заплате (о чём л. очень изношенном; о крайней бедности). // Кусок металла, дерева и т.п., употребляемый для починки. З. на крыше. ◁ Заплатка, и; …   Энциклопедический словарь

  • заплата — ы; ж. см. тж. заплатка а) Кусок ткани, кожи, нашиваемый на разорванное место. Поставить заплату. Пальто в заплатах. Запла/та на заплате (о чём л. очень изношенном; о крайней бедности) б) отт. Кусок металла, дерева и т.п., употребляемый для… …   Словарь многих выражений

  • прореха — и; ж.; разг. см. тж. прорешка 1) Распоровшееся по шву или разорванное место в одежде или другом предмете из ткани; дыра. На спине проре/ха. Карман с прорехой. 2) Прорез, разрез как деталь мужской или женской одежды (о ширинке, пройме безрукавки и …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»